《望天門山》的古詩(shī)意思是:長(zhǎng)江猶如一把巨斧把天門山從中間劈開(kāi),碧綠江水向東流到了這里又回旋向北。兩岸青山隔著長(zhǎng)江對(duì)峙,一葉小舟悠悠從天水相接的遠(yuǎn)方駛來(lái)?!锻扉T山》是一首由詩(shī)人李白在乘船赴江東的途中第一次見(jiàn)到天門山有感而作的七絕。
望天門山的古詩(shī)意思:天門山從中間斷裂是楚江把它沖開(kāi),碧水向東浩然奔流到這里折回。兩岸高聳的青山隔著長(zhǎng)江相峙而立,江面上一葉孤舟像從日邊駛來(lái)。
《望天門山》古詩(shī)原文:天門中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回。兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)。
天門山:位于今安徽省當(dāng)涂縣西南長(zhǎng)江兩岸,東為東梁山(又稱博望山),西為西梁山(又稱梁山)。兩山隔江對(duì)峙,形同天設(shè)的門戶,天門由此得名?!锻扉T山》是唐代大詩(shī)人李白于開(kāi)元十三年(725年)赴江東途中行至天門山時(shí)所創(chuàng)作的一首七絕。
《望天門山》描繪了詩(shī)人途經(jīng)天門山所見(jiàn)之景,表現(xiàn)了天門山水雄奇險(xiǎn)峻的氣勢(shì),也表達(dá)了詩(shī)人不愿意把自己限在小天地里的廣闊胸懷。
望天門山前兩句“天門中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回”寫(xiě)出天門山下江水水勢(shì)湍急、激蕩回旋的壯麗景象,描繪出描繪萬(wàn)里江河受到山峰阻遏時(shí)出現(xiàn)的情景。望天門山后兩句“兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)”描繪出舟中人的新鮮喜悅之感,表達(dá)了詩(shī)人欣睹名山勝景、目接神馳的情狀,刻畫(huà)出詩(shī)人突出了詩(shī)人豪邁、奔放、自由灑脫、無(wú)拘無(wú)束的自我形象。
《望天門山》全文翻譯如下:雄偉的天門山被長(zhǎng)江攔腰劈開(kāi),碧綠的江水東流到此回旋澎湃。兩岸青山相對(duì)聳立著拔地而起,一葉孤舟從太陽(yáng)旁邊飛速飄來(lái)。
《望天門山》(唐代李白)原文:天門中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回。兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)。望天門山譯文:天門山從中間斷裂是楚江把它沖開(kāi),...
《望天門山》是唐代大詩(shī)人李白的詩(shī)作。此詩(shī)描寫(xiě)了詩(shī)人舟行江中順流而下遠(yuǎn)望天門山的情景:前兩句用鋪敘的方法,描寫(xiě)天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的...
望天門山這首古詩(shī)的意思是:天門山被長(zhǎng)江從中斷開(kāi),分為兩座山,碧綠的江水向東流到這兒突然轉(zhuǎn)了個(gè)彎兒,向北流去。兩岸的青山相互對(duì)峙,一只小船從太...
《望天門山》寫(xiě)于詩(shī)仙李白從巴蜀乘船赴江東的旅途中,詩(shī)人欣睹名山勝景、目接神馳,將自己的廣闊胸懷寓于遼闊的自然山水之中,抒發(fā)了詩(shī)人的豪放不羈的...
天門中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回。譯長(zhǎng):江猶如巨斧劈開(kāi)天門雄峰,碧綠江水東流到此回旋澎湃。兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)。譯:兩岸青山對(duì)峙美景...
《望天門山》是唐代大詩(shī)人李白的詩(shī)作。此詩(shī)描寫(xiě)了詩(shī)人舟行江中順流而下遠(yuǎn)望天門山的情景:前兩句用鋪敘的方法,描寫(xiě)天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的...
《望天門山》是部編版語(yǔ)文教科書(shū)三年級(jí)上冊(cè)第17課《古詩(shī)三首》中的一首古詩(shī)。望天門山作者:李白。原文:天門中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回。兩岸青山...