pride和proud的區(qū)別 兩者有什么不同

pride和proud的區(qū)別：Pride可作名詞和形容詞，基本含義為“驕傲、自負(fù)”等。Proud則是強(qiáng)調(diào)人的自豪、得意或滿足的情緒，僅作為adj使用，表示“傲慢的”。因此二者在詞義的范圍上存在差異。

pride和proud的區(qū)別

在情感色彩方面，一般說感到“proud”，就是指某事某人帶給自己某種榮譽(yù)感或者喜悅；而pride則常常帶有一種貶低意味在里面（這種傾向并非絕對(duì)）。這也導(dǎo)致了兩者在使用上的特定情境不同。

“Pride and Joy”“be proud of sb/sth”“take pride in”都是常用的固定搭配表達(dá)不同的意思，選擇哪種詞匯也反映了作者的寫作意圖與感情色彩的不同側(cè)重?？偟膩碚f，Pride和Proud在語義上有細(xì)微差別但區(qū)別顯著，分別適用于不同的語境。

pride造句

1、We take great pride in offering the best service in town.

我們以能夠提供全城最好的服務(wù)而自豪。

2、Dignity and pride run deep in this community.

尊嚴(yán)和自豪已深深扎根于這個(gè)群體之中。

3、Pride would not allow him to accept the money.

自尊心不容他接受這筆錢。

proud造句

1、It was her proud boast that she had never missed a day's work because of illness.

她所引以自豪的是她從未因病而耽誤過一天工作。

2、Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.

德里克現(xiàn)在是一位自豪的父親，他有一個(gè)健康的小女兒。

3、I feel very proud to be a part of the team.

能成為隊(duì)中的一員我感到十分榮幸。