born和borne區(qū)別 兩者有什么不一樣

born和borne區(qū)別：borne，英語單詞，主要用作動(dòng)詞、名詞，作動(dòng)詞時(shí)譯為“忍受；負(fù)荷；結(jié)果實(shí)；生子女（bear的過去分詞）”，作名詞時(shí)譯為“(Borne)人名；(德、西、法)博爾內(nèi)”。born的基本意思是“出生的”，引申可表示“問世的，誕生地，天生的”。

born和borne區(qū)別

含義不同

borne

adj.(用作復(fù)合詞)由...傳播的；由...傳送的。vbl.生；負(fù)荷(動(dòng)詞bear的過去分詞)

born

adj.出生的；與生俱來的，動(dòng)詞bear的過去分詞。

側(cè)重點(diǎn)不同

borne

在主動(dòng)語態(tài)中，只能用borne。

在帶有by短語的被動(dòng)語態(tài)中，要用borne。

born

用于be born表示“出生”時(shí)，不用borne。

born有時(shí)可用于名詞前作定語，表示“天生的”，此時(shí)不能用borne。

born造句

1、The book doesn't say where he was born.

書上沒說他是在哪兒出生的。

2、Their marriage went downhill after the first child was born.

自第一個(gè)孩子出生后他們的婚姻便開始走下坡路了。

3、You people without kids don't know you're born.

你們沒孩子，真是身在福中不知福啊。

borne造句

1、Maximum design static laod borne by semi-trailer towing vehicle

半掛牽引車承受的最大靜載荷

2、Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.

我們得按時(shí)完成工作，沒有回旋余地。

3、The pain was almost more than he could bear.

這種痛苦幾乎使他無法忍受。