此人一一為具言所聞翻譯 出自哪里

此人一一為具言所聞這句話的意思是漁人把自己聽到的時一一詳細地告訴了桃花源村的人，他們都感嘆起來?！按巳艘灰粸榫哐运?，皆嘆惋”出自于東晉陶淵明《桃花源記》，這段話全文：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。

此人一一為具言所聞翻譯

這句話的意思是漁人把自己聽到的時一一詳細地告訴了桃花源村的人，他們都感嘆起來。

“此人一一為具言所聞，皆嘆惋”出自于東晉陶淵明《桃花源記》，這段話全文：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。余人各復延至其家，皆出酒食。停數(shù)日，辭去。此中人語云：“不足為外人道也?！?/p>

翻譯：他們問漁人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟然不知道有過漢朝，更不必說魏晉兩朝了。漁人把自己知道的事一一詳盡地告訴了他們，聽完以后，他們都感嘆惋惜。其余的人各自又把漁人請到自己家中，都拿出酒飯來款待他。漁人停留了幾天，向村里人告辭離開。村里的人對他說：“我們這個地方不值得對外面的人說啊！”

《桃花源記》作者簡介

陶淵明（約365～427年），字元亮，晚年更名潛，字淵明。別號五柳先生，私謚靖節(jié)，世稱靖節(jié)先生。潯陽柴桑（今江西九江）人。東晉末到劉宋初杰出的詩人、辭賦家、散文家。被譽為“隱逸詩人之宗”“田園詩派之鼻祖”。

是江西首位文學巨匠。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等職，最末一次出仕為彭澤縣令，八十多天便棄職而去，從此歸隱田園。他是中國第一位田園詩人，被稱為“古今隱逸詩人之宗”，有《陶淵明集》。