with pleasure和my pleasure的區(qū)別 英語短語有什么不同

with pleasure和my pleasure的區(qū)別：with pleasure當(dāng)你想要客氣地接受或同意某件事時(shí)，就可以用到它，表示為當(dāng)然了，很愿意。my pleasure用來回答對(duì)方的謝意。意思是不用謝。

with pleasure和my pleasure的區(qū)別

1、使用場景不同。在對(duì)方表達(dá)請(qǐng)求你某事時(shí)，常用with pleasure，意為“我很樂意、我很榮幸效勞”，而在對(duì)方表達(dá)感謝時(shí)，常用“my pleasure.”，“It’s my pleasure.”意為“這是我的榮幸，不用謝，別客氣。”。My pleasure通常用在事發(fā)之后，而with plesure通常用在事發(fā)之前。

2、詞性有差別。with pleasure是副詞，用來修飾動(dòng)詞，而my pleasure是名詞。

3、在日常生活中，我們也可以試著開始用“my pleasure”代替“you're welcome”；用“with pleasure”代替“ok”。比如：“Can you help me？ With pleasure.”

with pleasure和my pleasure造句

with pleasure

1、They grinned with pleasure when I gave them the candy.

我給他們糖果時(shí)，他們都高興得咧嘴笑了。

2、Sniffed it with pleasure then clinked his glass to hers.

先高興的聞了聞，再舉起杯和瑪麗莎碰了碰。

3、I can note with pleasure that the relations between our two nations are on the upswing.

我很高興地發(fā)現(xiàn)，兩國關(guān)系正在處于上升趨勢。

my pleasure

1、Thank you for helping me get the baby back.

謝謝你幫我找回孩子。

It's my pleasure.

不客氣。

2、Thank you very much for coming to our party.

非常感謝你來參加我們的晚會(huì)。

It's my pleasure.

這是我的榮幸。