第一是做事情要心胸坦蕩,不要沒有根據(jù)地疑神疑鬼,敢做敢當(dāng)才是大丈夫所為。第二是要善于思考、勇于發(fā)現(xiàn),杯中蛇影也是客人病因所在,治他的病必須針對(duì)這一病因。因而“復(fù)置酒于前處”讓客人“所見如初”然后再告其所以,讓客人自解其意,自治其病。
晉朝有一個(gè)叫樂廣的人,非常喜歡結(jié)交朋友,并經(jīng)常請(qǐng)朋友到家里喝酒聊天。一天,樂廣做了一桌子的好菜,宴請(qǐng)賓客,大廳中觥籌交錯(cuò),異常熱鬧,大家猜拳行令,飲酒作樂。
一位客人正舉杯痛飲,無(wú)意中瞥見杯中似有一條游動(dòng)的小蛇,但礙于眾多客人的情面,他硬著頭皮把酒喝下。后來(lái),他這位朋友沒有說(shuō)明原因就告辭離開了。這讓樂廣感到很納悶:他為什么突然不喝酒就走了呢?
那位親友答稱:前一次他到樂廣家里去探訪,在座中樂廣賜一杯酒給他喝,當(dāng)他正要喝酒的時(shí)候,忽然看見酒杯里頭有一條小蛇,當(dāng)時(shí)就引起了他心中的不安,非常害怕,后來(lái)勉強(qiáng)把酒喝下去,豈料身體便生了毛病,一直沒有痊愈。
當(dāng)時(shí)樂廣家中廳堂的墻壁上面,懸掛著一具角弓,弓的上面,用漆油繪畫成一條蛇的形狀。樂廣聽過(guò)了那親戚的回話之后,忽然想起所謂酒杯里的小蛇必然是為了那一具角弓;
當(dāng)時(shí)倒影映現(xiàn)在酒杯里,因此引起了那親友的誤會(huì),竟當(dāng)是一條活蛇。他從此心理上起了不安,精神上受了威脅,便無(wú)病也生出病來(lái)。
于是他再次邀請(qǐng)那親戚來(lái),詳細(xì)把這真相告訴他。他這下恍然大悟起來(lái),心中如釋重負(fù),頓覺寬暢,那纏綿多時(shí)的頑病,霍然而愈。
杯弓蛇影指的是弓在酒中成的虛像,也就是平面鏡成像,是由光的反射形成的。反射指光在傳播到不同物質(zhì)時(shí),在分界面上改變傳播方向又返回原來(lái)物質(zhì)中的現(xiàn)...
杯弓蛇影是歷史故事,出自《晉書·樂廣傳》。這個(gè)故事告訴我們?cè)谏钪袩o(wú)論遇到什么問(wèn)題,都要問(wèn)一個(gè)為什么,都要通過(guò)調(diào)查研究去努力弄清事情的真相,...
告訴我們不要被表面現(xiàn)象所蒙蔽,草率的做出結(jié)論。一定要多做研究,找出事實(shí)背后的真相。我們?cè)谏钪袩o(wú)論遇到什么問(wèn)題,都要問(wèn)一個(gè)為什么,都要通過(guò)調(diào)...
杯弓蛇影屬于平面鏡成像,是光的反射現(xiàn)象?!氨哂啊笔怯捎趯?duì)面的墻壁上掛著一個(gè)弓,弓的影子正好映在透明的酒杯中,好像一條蛇。光射到兩種不同介...
晉朝有一位名叫樂廣的人,請(qǐng)他的好朋友到家中喝酒。那位朋友拿起酒杯,忽然看見酒杯中有一條小蛇在晃動(dòng),但是出于禮貌,還是勉強(qiáng)把酒喝了下去。但是,...
杯弓蛇影原意是誤把映在酒杯里的弓影當(dāng)成蛇,后來(lái)比喻由疑神疑鬼引起的恐懼。這個(gè)成語(yǔ)最早見于東漢應(yīng)劭的《風(fēng)俗通義·怪神》。
杯弓蛇影比喻疑神疑鬼,妄自驚慌。出自清·黃遵憲《感事》:“金玦龐涼舍隱痛;杯弓蛇影負(fù)奇冤?!?/p>
杯弓蛇影的意思是將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇,比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。接下來(lái)分享杯弓蛇影文言文翻譯及寓意。